BARI ARAKEEL - Serj Tankian and Khatchadour Tankian
Yes voch antum em, voch el taragir
I am no homeless, neither a foreigner
Unem hangrvan, unem otevan
I have a haven, I have an asylum
Azat Hayreniq, yerjanik yerkir
A free motherland, a happy country
Yerjanik, yerjanik yerkir
A happy, happy country
Bari aragil, bakhti aragil
Kind stork, lucky stork
Aragil garnan, aragil amran
The stork in the? springtime, the stork in the summertime
Im tan mot aprir, bari aragil
Around my home it lives, kind stork
Byun? hyusir dzarrin
At the tree, it plaints a burrow
Bardu katarin
In the poplar's crest
Aragil, indz het urakh tokh yerki
Stork, sing happily with me
Yayla u vran
At the mountain pasture and at the tent
Hander hotevan
With the herd in the pasture
Arter, ayginer, manushak yerkir
Farmlands, gardens, land full of flowers
Manushak, manushak yerkir
Flowers, flowers, land full of flowers